Ultimo aggiornamento:
Il Ferragosto – le ferie di Augusto – affonda le sue radici nell’antichità. Oggi la Chiesa celebra il 15 agosto il Solenne della Assunzione di Maria, e tutta Italia va in vacanza. Molti romani si dirigono al mare o in montagna, e uffici e fabbriche rimangono chiusi per settimane intorno al Ferragosto.
A Ferragosto 2026 Roma è quasi deserta: i romani fuggono verso il mare o la montagna, e le strade del centro si svuotano in modo insolito. Le temperature ad agosto possono superare i 35 °C – si consiglia di visitare le attrazioni principali nelle prime ore del mattino o dopo le 17:00, portare con sé una borraccia da riempire alle numerose fontanelle (nasoni) sparse per la città e indossare protezione solare adeguata. Altri consigli su come affrontare il caldo sono disponibili nella nostra guida al caldo a Roma.
Per i visitatori questa è un’ottima notizia: la città è più tranquilla che in qualsiasi altro periodo dell’anno. Le strade sono quasi prive di traffico, le code davanti alle attrazioni più famose sono più brevi del solito e il centro storico appartiene in gran parte ai turisti. La maggior parte dei ristoranti e dei negozi del centro rimane aperta anche in agosto. In breve: il Ferragosto è uno dei momenti più piacevoli in assoluto per vivere Roma.
Orari di apertura
Negozi
Fanno eccezione i negozi nelle zone turistiche come Ostia Lido e alcune aree del centro storico. Bar, gelaterie, ristoranti e farmacie di turno restano in genere aperti. La maggior parte dei supermercati e dei centri commerciali è chiusa il 15 agosto.
Musei
I Musei Vaticani e il Palazzo Apostolico di Castel Gandolfo sono chiusi il 14 e il 15 agosto. I musei statali e i musei del Comune di Roma sono aperti. Tutti i dettagli sugli orari dei musei sono disponibili sulla nostra pagina Roma in agosto.
Un vantaggio particolare del Ferragosto: con meno romani in città, le code davanti alle attrazioni più visitate come il Colosseo e i Musei Vaticani sono notevolmente più brevi rispetto ad altri periodi dell’anno. Prenotare i biglietti in anticipo è comunque consigliato.
Angelus del Papa il 15 agosto
Il giorno dell’Assunzione di Maria, il 15 agosto, il Papa recita l’Angelus alle ore 12:00 dalla finestra del Palazzo Apostolico in Piazza San Pietro o dalla Piazza della Libertà davanti al Palazzo Papale di Castel Gandolfo – il luogo esatto viene di solito comunicato solo poche settimane prima. Vale la pena seguire gli annunci del Vaticano poco prima del 15 agosto.
Ogni mercoledì di agosto si svolge inoltre un’udienza generale – gratuita e senza prenotazione.
Trasporti
Bus e tram seguono un orario estivo ridotto; il 15 agosto stesso è in vigore l’orario festivo ATAC con ulteriori limitazioni. Metro, bus e tram circolano dalle 5:30 alle 23:30, il venerdì e il sabato fino all’1:30. In alternativa sono disponibili taxi autorizzati e app come FREE NOW. Per informazioni aggiornate sugli orari, si consiglia l’app Moovit o l’app ATAC.
Eventi
Nelle località balneari come Ostia e Fregene il 15 agosto si festeggia con sagre, concerti e fuochi d’artificio.
A Roma stessa l’Estate Romana offre un ricco programma estivo: concerti ed eventi culturali in ville storiche e piazze della città trasformano Roma in un palcoscenico all’aperto. Lungo le rive del Tevere nei pressi dell’Isola Tiberina, ristoranti, bar e intrattenimento attirano visitatori e romani fino a tarda serata.
Ulteriori dettagli sugli eventi di agosto sono disponibili sulla nostra pagina Roma in agosto.
Idee per gite fuori porta
Roma ha una splendida campagna circostante. Fate come i romani e scoprite i pittoreschi borghi e i paesaggi intorno alla Città Eterna.
Gita a Tivoli
Sulle pendici degli Appennini, a 32 km a est di Roma, Tivoli sorge a 235 metri sul livello del mare sul fiume Aniene. Un cardinale fece costruire nel XVI secolo la Villa d’Este, celebre per i suoi giochi d’acqua e la fontana dell’organo – patrimonio UNESCO e oasi rinfrescante nelle calde giornate estive. Più a valle si estendono le rovine della Villa Adriana, anch’essa patrimonio UNESCO, costruita dall’imperatore Adriano tra il 118 e il 134 d.C. Per la visita a Villa Adriana è vivamente consigliata una protezione solare.
Gita ai Castelli Romani
I Castelli Romani – borghi vinicoli sulle pendici del vulcano dei Colli Albani a sud di Roma – sono più freschi della città e offrono una piacevole alternativa. Attenzione: la residenza estiva del Papa e i giardini di Castel Gandolfo sono chiusi il 14, 15 e 16 agosto. La zona offre comunque molte alternative, come un tour enogastronomico o un tour in bicicletta – con il treno fino a Castel Gandolfo e dopo pranzo in discesa in bici fino a Roma.
Gita al mare
Mete balneari popolari a sud di Roma sono Anzio, Sperlonga e Gaeta, tutte raggiungibili con treni regionali. Per qualcosa di speciale, considerate una gita all’isola di Capri – l’imperatore Tiberio vi si ritirò e non volle più tornare a Roma – o una veleggiata intorno all’isola di Ponza con partenza da Anzio, tra acque cristalline e calette mozzafiato.
Leggete anche il nostro articolo Gita a Ostia.
Biglietti & Tour
Anche a Ferragosto vale la pena prenotare in anticipo i biglietti per le attrazioni più popolari. Per una panoramica completa visitate la nostra pagina biglietti.
Acquistate direttamente dai nostri partner di fiducia:
Domande frequenti su Ferragosto a Roma
Cos’è il Ferragosto?
Il Ferragosto è la più importante festività estiva italiana, il 15 agosto. La Chiesa celebra in questo giorno l’Assunzione di Maria. La tradizione delle vacanze intorno al 15 agosto risale all’antica Roma e alle “Feriae Augusti” – le ferie dell’imperatore Augusto.
Il Ferragosto è un giorno festivo a Roma?
Sì, il 15 agosto è una festività nazionale in tutta Italia. La maggior parte dei negozi è chiusa; musei, ristoranti nel centro e strutture turistiche sono generalmente aperti.
Vale la pena visitare Roma a Ferragosto?
Sì – il Ferragosto è in realtà un periodo particolarmente piacevole per i turisti. Meno romani in città significa meno traffico, code più brevi davanti alle attrazioni e un’atmosfera più rilassata nel centro storico.
I Musei Vaticani sono aperti il 15 agosto?
No, i Musei Vaticani sono chiusi il 14 e il 15 agosto. Tutti gli altri musei statali e comunali sono aperti.
Dove recita l’Angelus il Papa il 15 agosto?
L’Angelus si svolge alle ore 12:00 – dalla finestra del Palazzo Apostolico in Piazza San Pietro a Roma oppure dalla Piazza della Libertà davanti al Palazzo Papale di Castel Gandolfo. Il luogo esatto viene di solito comunicato solo poche settimane prima.
I ristoranti sono aperti a Roma a Ferragosto?
Nel centro storico circa l’80% dei ristoranti e dei bar è aperto – solo alcuni locali molto tradizionali chiudono a Ferragosto. Fuori dal centro la situazione è diversa: circa la metà di ristoranti, bar e altri negozi è chiusa. Chi vuole mangiare fuori dal centro dovrebbe verificare in anticipo se il locale scelto è aperto.
Il Colosseo è aperto il 15 agosto?
Sì, il Colosseo è aperto il 15 agosto. In quanto museo statale, non chiude a Ferragosto. Si consiglia comunque di prenotare in anticipo il biglietto con orario d’ingresso.
La metro funziona a Roma il 15 agosto?
Sì, la metropolitana di Roma è attiva anche il 15 agosto, con orario dalle 5:30 alle 23:30 (fino all’1:30 il venerdì e il sabato). Bus e tram seguono un orario estivo ridotto. Per informazioni aggiornate sugli orari, si consiglia l’app Moovit o l’app ATAC.
